IME之啟動

首頁 回上一層 教學計畫表 Word之運用 日文書信結構

1.開啟輸入法

2.文字輸入

3.鍵盤功能鍵之作用

4.工具列之選項及作用

(1)工具列選項

(2)修正(Correction)

(3)鍵盤(版本)

(4)輸入方式(Input Style)

(5)變換方式(Conversion Mode)

(6)IME Pad 選項

(7)工具選項

(8)詞彙登錄(Register Words)

(9)選項設定Properties

(10)辭典工具( Dictionary Tool)

(11)Caps及Kana選項

horizontal rule

 

1.開啟輸入法

    自輸入法選擇處En點選輸入法日本IME,畫面上即出現IME輸入法工具列。

    點選工具列上之字按鈕,將輸入方式自「直接入力(Direct Input)」切換為ひらがな(Hiragana),即可開始輸入日文。 或按「Ctrl + Caps Look」也可切換為ひらがな(Hiragana)輸入方式。

     

        

2.文字輸入

    以羅馬拼音方式輸入読み方,所輸入之読み方即直接顯現於編輯畫面,並於輸入文字底部出現破折虛線。

  於輸入完後,按space鍵進行變換操作。於變換完成後,按enter鍵以確定文字。

     

3.鍵盤功能鍵之作用

F6:將輸入文字變換為ひらがな

F7:將輸入文字變換為全角カタカナ。

F8將輸入文字變換為半角カタカナ。

F9將輸入文字變換為全角英数

F10:將輸入文字變換為半角英数

 

4.工具列之選項及作用

(1)工具列選項

      可視需要自行選擇IME輸入法工具列中的選項清單。

       

 

(2)修正(Correction)

      在已輸入完成的文字、句子或文章中點選任何文字後以滑鼠點本修正鈕,即可修正所選文字的變換方式。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(3)鍵盤(版本)

     可選擇Microsoft  IME Standdard 2002版本的鍵盤,或Microsoft Natural Input 2002版本的鍵盤。

 

 

      

 

 

 

 

 

 

(4)輸入方式(Input Style)

    除可更換輸入方式版本外,尚可點選「HELP」選項、選項設定(Properties)及顯現或隱藏鍵盤等設定。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(5)變換方式(Conversion Mode)

      可設定為一般變換、名詞優先、口語優先及無變換方式。

   

 

(6)IME Pad 選項

    可選擇字型字體表(Character List,如圖6-1)、螢幕小鍵盤(Soft Keyboard如圖6-2)、筆畫 查詢(Strokes如圖6-3)、部首查詢(Radical如圖6-4)等選項。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

圖6-1

圖6-2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

圖圖6-3

圖6-4

 

 

(7)工具選項

    可選擇IME Pad、詞彙登錄(Register Words)、選項設定(Properties)、辭典工具(Dictionary Tool)、變換訓練(Conversion Training Wizard)及Help等選項。  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8)詞彙登錄(Register Words)

      可自行設定詞彙的輸入方式並進行登錄。

      

步驟:

1.先以日本IME或中文輸入法於視窗「Display」中輸入欲登錄之詞彙。或
將Word裡的文字選取起來,再點詞彙登錄亦可。

2.於Reading處以JP IME輸入法輸入自訂之假名。

3.選擇欲登錄之詞彙之詞性(Part of Speech)

4.可於註釋(User Comments)處輸入自訂之詞彙註解。

5.按登錄鈕(Register)

 

 

(9)選項設定Properties

      設定項目及選項等請參考IME選項設定。              

                    

  

 

 

 

 

 

 

 

 

(10)辭典工具( Dictionary Tool)

      可開啟使用者自訂之辭典,從視窗中可就已登錄之詞彙進行新增、編輯、刪除等工作。

        

 

(11)Caps及Kana選項於直接入力狀態點選Caps可變更英文字母的大小寫;於ひらがな輸入狀態點選Kana選項可變更鍵盤形式 ,如一般的英文鍵盤(羅馬拼音方式)及仮名鍵盤形式。

       

      

 

 

 

 

 

 

TOP

horizontal rule

製作人:林靜芳             E-Mail:108006@mail.tku.edu.tw   

上次修改日期2010年09月22日